Police are appealing for information after cats in rural Lincolnshire village began returning home missing patches of fur.