With location and activity tracking, the best pet trackers and GPS collars we've tested can help ensure your dog or cat is both safe and healthy. Find out which one is right for your furry companion.