Wayne Thiebaud curates paintings for SFMOMA's collection ... manages to look like the substance of the image—rich creamy ice ...