Congress and federal law stand in the way of shutting down the agency, which manages federal loans for college, tracks ...