For Hofmann, that meant singing her song "Purple Gas," a ballad about life on the Canadian prairie ("purple gas" refers to a type of untaxed fuel, dyed purple, for use in farm equipment and trucks).