Make the dressing with yogurt, mayo, lemon juice, red vinegar, garlic, mustard, and lemon juice. Mix it with the vegetables. Add your roasted smashed potatoes to the salad, mix well and enjoy.