Four years ago, former Virginia Tech softball player Carmen Farmer bought the book “Rugby for Dummies.” Now she’s getting ready to play for the U.S. women’s rugby team in the Olympics.