Time Warner aired the trial over a death tied to its own show — profiting twice from a tragedy it helped create ...