Posting performance videos to YouTube has become a staple of gamer culture, but it can get you into hot water if that video game involves licensed material — for instance, Ozzy Osbourne’s “Bark At The ...