It turns out plenty of Gen X homebuyers are just as crazy for pickleball, spa services and wine clubs as their Boomer ...