Cue the return of Kenan Thompson's diner lobster to sing "One Day More," joined by dozens including Nick Jonas, who portrayed Gavroche in Broadway's production of Les Misérables before playing ...