Early on in the deliciously twisty “Goodnight Beautiful,” one of the main characters, a charismatic guy who we’re getting the sense is being stalked by a fan, is reading Stephen King’s “Misery.” His ...