In spite of the huge differences between Linux and Windows, sharing files between the systems is surprisingly easy. Here’s a look at two very different ways to make this happen.