The recent “Domingo” recurring sketch ended with a revelation and Kate McKinnon reprised her ... makes her second return to “Jeopardy!” on Tuesday (7:30 p.m., WPXI-TV) as part of the ...