The friends filmed the video at their joint Galentine's Day event, where Aniston told PEOPLE that she and Gomez "sister-mother each other equally" Jennifer Aniston made her TikTok debut in classic ...