Spotify has rolled out a new update that allows users to turn off the "Create" button along the navigation bar.