TORONTO — When Philadelphia Flyers general manager Danny Briere called Scott Laughton in to inform him he’d been traded to the Toronto Maple Leafs earlier this month, Laughton was crying.