If you want to max out your Pokémon’s IVs in Pokémon Go, you can do that now with a pricey Gold Bottle Cap. We explain how it works and how to get them.