A $1,600 clue in the “Pop Culture Jeopardy!” category featured an image of an actress and asked for the name of the performer who played the mother on How I Met Your Mother and the daughter of ...