Sandra Poindexter was browsing for picture frames at an auction in Virginia when she came across a set that still had a couple’s wedding photos encased in the glass. “I just thought ...