The Supreme Court has tapped a former clerk to Justice Sonia Sotomayor to defend a lower court ruling in next term’s Barrett v. United States, a New York man’s challenge to his robbery convictions and ...