If you’ve ever examined the messy HTML ... web pages from your technical documentation — there is the Markdown / Pandoc combination, various Wiki solutions, or GitHub Pages, for example.