With its multiple braided plotlines and single-night timeline, "Late Shift" could as easily be the ... rack upon rack of identical doctors' and nurses' smocks, traveling steadily through the ...