James Blair, a deputy chief of staff, says his boss, Susie Wiles, doesn’t like people who put themselves first.

The Trump administration plans to replace the National Institutes of Health’s longtime chief of staff with a political appointee, in a striking move likely to tighten its control over the public ...