A cause of death was not confirmed, but the musician's family launched a GoFundMe to help cover funeral costs.