And the reason for that is the second item, a quirk of Canadian politics that sets it apart from the rest of the Anglophone ...