Not only has Iraola read the novel — a long time ago, he says — but, since he became manager of Bournemouth, he has visited Shelley’s grave. Something known locally, if not so much ...