The fintech startup Affirm has ended its relationship with My Pillow and removed the product from the platform, the company confirmed to Insider on Wednesday. Affirm is a buy now, pay later e ...