Permits have been filed for the construction of a 5-story medical office building at the vacant lot at 490 E. Tremont Ave. in the Tremont neighborhood of the ...