The Toyota Tacoma faces more competition than ever. Yet it continues to dominate American roads, dirt and everywhere else.

The recently redesigned Toyota Tacoma pickup is still a sales darling for the Japanese automaker, and it remains one of the most popular trucks in the country. Now, however, it seems you can play ...