“Curb Your Enthusiasm” star Cheryl Hines hasn’t publicly commented on hubby Robert F. Kennedy Jr.’s sexting scandal with a much younger political reporter — but she’s likely fuming behind the scenes, a source told Page Six Friday.